Привіт і вітаю. Якщо ти читаєш це -
значить тобі вже виповнилось 25 і мама стримала свою обіцянку. Мені сьогодні
18. І коли я допишу цього листа, я складу його в конверт, закріплю штампом та
віддам на збереження. На сім довгих років. Для тебе вони мабуть пролетіли
непомітно, але для мене це величезний термін
під завісою таємниці, у якому я маю стати самодостатньою, дорослою
особистістю.
Я
сподіваюсь, що ти вступила в омріяний університет. На цей момент ти маєш вже
закінчити навчання. Але якщо ні – нічого, я впевнена ти впоралась. Адже я в
тебе вірю.
Можливо, у нас з тобою уже є чоловік, діти
та той самий «домашній затишок». А якщо ні- то мама, мабуть, добре тебе
присоромила, віддаючи цього листа.
Я сподіваюсь ти так і не обрізала волосся.
Не марнуй на вітер усі зусилля, які я доклала для того, щоб в тебе була гарна
зачіска! Ти доросла людина, і маєш це розуміти.
Все ж сподіваюсь, що у тебе є кохання у
житті. Ти ж пам’ятаєш,
як я марила сім’єю
усе життя. Та ти мабуть і зараз така. Твій принц самостійна та вірна людина? Я
думаю, що він чесний, розумний, та добрий. Якщо ні – тікай. Бо я виросту і
надаю сама собі тлумаків!
Якщо у вас є дітки- це чудово. Ми, звісно,
потроху крокуємо у Європу з рідною Україною, і це нормально не одружуватись до
30 та усе ж... І не обов’язково сім’я- це повний дім малечі…Це як Бог дасть. Але це ж ти, я
тебе добре знаю, і ти так не зможеш. Все
ж спершу стань на ноги, працюй і над собою, і над життям. Сама подорослішай, а
згодом - діти. Не розчаровуй мене.
У тебе у колекції зараз має бути не менше
п’яти сотень
книжок. Адже так і є, правда? Добре, можна більше. Але будь ласка, не читай до
самого ранку, як я зараз. Нервова система і так у шоці, а ти ж доросла, у тебе
вже голова на плечах, досвід , так що думай (дозволяю тільки у випадку виходу
нових книг Дена Брауна, або загубленої
автобіографії Джейн Остін). Сподіваюсь, мінімум 5 книжок із цієї колекції –
власноруч написані. Я обіцяла собі писати по книжці в рік мінімум. Навіть якщо
вони не такі добрі, як тобі здається, ти переглянеш їх з часом і зрозумієш
дитячі помилки і виправиш. Адже написана, навіть не ідеальна, але написана,
книжка, краще, ніж нічого? А потім у видання. Якщо ти виїдеш за кордон, як
колись хотіла, то видавайся у «Харпер Колінз» та «Літл енд Браун». Там працюють
люди, варті твоєї уваги.
Якщо ти не журналіст - то письменниця.
Нічого і чути не хочу про перекладацьку діяльність чи щось на кшталт цього. Не
губи талант! У тебе усе життя голова заповнена ідеями. Я знаю, ти зробиш успіхи
у цій сфері. Сподіваюсь зараз ти думаєш так само, як і я у свої 18.
Також сподіваюсь, що у тебе є собака. Або
три. Ти навіть уявити собі не можеш, як я цього хочу! Хоча ні, можеш, адже ти -
це я.
Лабрадор - Чарлі. Англійська вівчарка
–Лео. Якщо хаскі- то Міко. Лисичка- Урсула. А якщо ти все ж купила мотоцикл –
ти збиралась звати його Каспером, чи не так?
Люба, вибач мене за усе, що я
накоїла. Але без цих гострих кутів не
було б нас з тобою. Хочу, щоб твоя дорога була трошки м’якша, ніж моя. Ти сама знаєш, чого досягнеш і чого варта. Все вийде. Але
якщо я зараз зіпсую тіло декількома тату, це ж нічого? Гаразд, жартую, але усе
мине. Яку б ти стадію не проходила у житті.
Я хочу щоб ти була щаслива, от і усе. З
сім’єю чи кар’єрою. В Україні, чи за кордоном. Журналістом, або кимось
другим. Просто залишайся собою.
Ти
чудова.
Пам’ятай це.
Я
сподіваюсь, що не розчарую тебе.
А
тепер перестань плакати над цим чортовим листом і йди святкувати. З’їж за мене тістечко, а то я на дієті.
З
любов’ю,
Ти сама, яка нагадує про усі вибрики
в твої 18.
липень 2015
Комментариев нет:
Отправить комментарий